Библиотека: ПРИТЧИ И СКАЗКИ图书馆：谚语和童话

[14.09.2013 7:59:59] Мой лучший друг [09年9月14日7时59分59秒]我最好的朋友 Всё началось просто. 这只是开始。 Обычное начало, которое имели тысячи подобных историй. 通常的启动，该数以千计的这样的故事。 Всё началось одним осенним холодным вечером, когда на улице шёл сильный дождь, а недружелюбный ветер прогонял всех прохожих в тёплые дома. 这一切开始一个秋高气爽的夜晚寒冷，大街上时 ， 大雨和不友好的风放逐所有路人在温暖的家。 Про такие вечера всегда оправданно говорили, что хороший хозяин и собаку не выпустит на улицу, но не у каждой собаки был хозяин. 关于这样的晚上总是有理由说 ， 一个好的老板 ， 而不是让街道上的狗，但并非每个狗主人。 Поэтому в этом мире оставались животные, которым самостоятельно приходилось искать себе кров, чтобы переждать непогоду. 因此 ， 在这个世界上，是动物，而且他们必须寻找栖身之等到天气恶劣。 Пэги принадлежала именно к этим бедолагам, беспородным дворнягам, которые никогда не знали ласки и доброго слова. Peguy正是属于这个可怜的家伙，繁殖力杂种狗，从来不知道谁的善意和友好的话。 С самого рождения её жизни угрожала опасность, она постоянно голодала, и настоящим пиром оказывались объедки с очередной помойки, возникавшей на её пути. Читать далее >> 自从她在危险的生命的诞生，她不断饿，这证明了定期垃圾一场盛宴剩菜，途中发生的。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) 给反馈（评论：4）

[07.03.2013 8:00:00] Ежик шел по лесу и горько плакал [2013年7月3日8:00:00]刺猬穿过森林和痛哭 Его маленькие лапки ухватились за одну из иголок на его шубке и пытались ее безуспешно оторвать. 他的小手抓住了他的外衣上的针之一 ， 没能成功地离婚。 И ежику было больно. 而刺猬受伤。 И еще очень обидно. Читать далее >> 仍然相当大的伤害。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 17 ) 给反应（评论：17）

[09.02.2013 15:42:26] Правильный выбор [2013年9月2日15时42分26秒]正确的选择 Жили-были два брата. 从前有两个兄弟。 Жили они бедно в одной маленькой хате, оставленной им родителями в наследство, но как говорится: «в тесноте, да не в обиде», да и весело им было, ведь они любили друг друга. 他们生活在贫困中在一间小屋，他的父母留下的遗产，但俗语说：“在粉碎，但不认为这对你”，他们也高兴 ， 因为他们彼此相爱。 С утра работали они в поле, а к вечеру, возвращаясь домой занимались домашним хозяйством: готовили еду, убирали в доме, ухаживали за скотиной, ну а когда справлялись со всеми делами затягивали песни или рассказывали друг другу сказки да байки, которые они придумывали за день. Читать далее >> 在上午 ， 他们在外地工作，并在傍晚回家做家务：煮熟，打扫房子，牛的关怀，以及应付任何情况下推迟了歌曲或告诉对方童话故事 ， 使他们发明的一天。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) 给反应（评论：6）

[09.02.2013 15:31:41] Свет в ночи [2013年9月2日15时31分41秒]中的夜间照明 Вы — свет мира.你-世界的光。 Не может укрыться город, стоящий на верху горы.它不能逃脱在山上的城市。 И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме.余点燃了蜡烛，把每蒲式耳之下，但在一个烛台，光在家里所有。 Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.因此，让你在人前大灯照到，他们看见你们的好作品，颂扬在天上的父。 (Матф. 5. 14-16) （马太福音5。14-16） Читать далее >> 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) 给反应（评论：5）

[09.02.2013 15:14:15] Ромашка или как все [2013年9月2日15时十四分15秒] Daisy或全部 Однажды, когда садовник прогуливался по саду, к нему подлетела взволнованная пчела и начала звать на помощь. 有一次，当园丁在花园散步，给他一激动飞到蜜蜂 ， 开始呼救。 Она сказала, что ромашка погибает. 她说 ， 春黄菊去世。 Удивился садовник, подумав: «С чего бы это, я ведь создал ей все необходимые условия и ухаживаю за ней, как надо»? 园丁很惊讶，心想：“为什么它，我已经创建了所有必要的设施 ， 并照顾它，因为它应该？ Подойдя к ромашке, он увидел, что её лепестки начали вянуть, а некоторые уже отпали. 走近甘菊，他看到它的花瓣已经开始褪色，有的已经消失。 Садовник нагнулся к ней, и погладил её. 园丁弯下腰来 ， 她和她的抚摸。 Она положила свою головку ему на руку и горько заплакала. Читать далее >> 她还强调了他的手她的头 ， 痛哭起来。 了解更多 “” Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) 给反应（评论：5）

Разделы библиотеки章节图书馆

Специальные разделы特殊路段